Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

program exit

Толкование Перевод

1 program exit

вчт выход из программы

Большой англо-русский и русско-английский словарь > program exit
2 program exit

вчт. выход из программы

Англо-русский словарь технических терминов > program exit
3 program exit

Вычислительная техника: выход из программы

Универсальный англо-русский словарь > program exit
4 program-exit hub

гнездо выхода программы( набираемой на коммутационной доске)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > program-exit hub
5 program-exit hub

Вычислительная техника: гнездо выхода программы (набираемой на коммутационной доске)

Универсальный англо-русский словарь > program-exit hub
6 program-exit hub

гнездо выхода программы ( набираемой на коммутационной доске)

English-Russian dictionary of computer science and programming > program-exit hub
7 program-exit hub

гнездо выхода программы

English-Russian base dictionary > program-exit hub
8 exit

выход

-
abend exit
-
deferred exit
-
emergency exit
- exhaust nozzle exit -
jet exit
-
loop exit
-
overwing emergency exit
-
program exit
-
wing rail exit

Англо-русский словарь технических терминов > exit
9 program

1.
['prəʊgræm]noun

1) (Amer.) see academic.ru/58260/programme">programme 1.

2) (Computing, Electronics) Programm, das

program file — Programmdatei, die
2. transitive verb,
- mm-

1) (Amer.) see programme 2.

2) (Computing, Electronics) programmieren

programming language — Programmiersprache, die

* * *

verb - present participle programming ( American also programing): past tense, past participle programmed ( American also programed) - (to give information, instructions etc to (a machine, especially a computer, so that it can do a particular job).) programmieren

* * *

pro·gram

[ˈprəʊgræm, AM ˈproʊ-]

I. n

1. COMPUT Programm nt

to write a \program ein Programm schreiben

2. esp AM, AUS see programme

3.

▶ to get with the \program ( fam) sich akk sammeln

II. vt

<- mm->

1. COMPUT

▪ to \program sth etw programmieren

2. esp AM, AUS see programme

pro·gramme

[ˈprəʊgræm]

AM pro·gram

[AM ˈproʊ-]

I. n

1. RADIO, TV Programm nt, Sendefolge f; (single broadcast) Sendung f

2. (list of events) Programm nt; THEAT (for all plays) Spielplan m; (for one play) Programmheft nt

3. (plan) Programm nt, Plan m

what's on the \program for today? was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization \program Fitness-/Modernisierungsprogramm nt

II. vt

<- mm->

1. (instruct)

▪ to \program sth etw programmieren

to \program a VCR einen Videorecorder programmieren [o einstellen

2. usu passive (mentally train)

▪ to \program sb to do sth jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm \programd to wake up at seven ich wache automatisch um sieben Uhr auf

▪ to \program oneself to do sth sich dat etw angewöhnen

* * *
(US) ['prəʊgrm]
1. n
Programmnt; (RAD, TV ALSO) Sendungf
we've got a very heavy programme of meetings — wir haben sehr viele Besprechungen auf unserem Programm

what's the programme for tomorrow? —

what's on the other programme? — was gibt es or läuft im anderen Programm?

our programmes for this evening — das Programm des heutigen Abends

2. vt
programmieren
programmed course —

programmed learning — programmiertes Lernen

* * *

program¹, besonders Br programme [ˈprəʊɡræm]

A s

1. (Studien-, Partei- etc) Programm n:

what’s the program for today? umg was steht heute auf dem Programm?

2. THEAT etc Programm n:

a) Spielplan m

b) Programmheft n

c) Darbietung f:

program music Programmmusik f;

program picture Beifilm m;

program seller Programmverkäufer(in)

3. RADIO, TV Programm n:

a) Sendefolge f

b) Sendung f:

to be on the program im Programm sein, auf dem Programm stehen;

program director Programmdirektor(in);

program policy Programmpolitik f;

program slot Programmplatz m

4. Lehrplan m

B v/t prät und pperf -grammed, US auch -gramed

1. ein Programm aufstellen oder zusammenstellen für

2. auf das Programm setzen, ansetzen

3. planen, vorbereiten

program², Br auch programme [ˈprəʊɡræm] IT

A s Programm n:

program-controlled programmgesteuert;

program exit Ausgang m;

program library Programmbibliothek f;

program sequence Programmfolge f;

program step Programmschritt m

B v/t prät und pperf -grammed, US auch -gramed programmieren (auch fig):

to program sth to do sth etwas so programmieren, dass es etwas tut;

programmed instruction SCHULE programmierter Unterricht

prog. abk

1. program (programme) Progr.

2. progress

3. progressive

* * *
1.
['prəʊgræm]noun

1) (Amer.) see programme 1.

2) (Computing, Electronics) Programm, das

program file — Programmdatei, die
2. transitive verb,
- mm-

1) (Amer.) see programme 2.

2) (Computing, Electronics) programmieren

programming language — Programmiersprache, die

* * *

(US) (radio - TV) n.

Sendung -en f. (US) n.

Programm -e n. v.

programmieren v.

English-german dictionary > program
10 exit

exit [ˈeksɪt]

1. noun

sortie f

• to make one's exit [actor] quitter la scène ; [person leaving] sortir

2. intransitive verb

( = go out) sortir

3. transitive verb

[+ computer file, program] quitter

4. compounds

► exit poll noun sondage m effectué à la sortie des bureaux de vote

► exit ramp noun (US) bretelle f d'accès

► exit strategy noun stratégie f de repli

► exit visa noun visa m de sortie

* * *
['eksɪt] 1.
noun sortie f

‘no exit’ — ‘interdit’

to make a quick ou hasty exit — s'éclipser
2.
intransitive verb sortir

English-French dictionary > exit
11 exit

1. noun
1) (way out) Ausgang, der ( from aus); (for vehicle) Ausfahrt, die

2) (from stage) Abgang, der

make one's exit — abgehen

3) (from room) Hinausgehen, das
2. intransitive verb
1) hinausgehen ( from aus); (from stage) abgehen ( from von)

2) (Theatre): (as stage direction) ab

* * *
['eɡzit] 1. noun
1) (a way out of a building etc: the emergency exit.) der Ausgang

2) (an actor's departure from the stage: Macbeth's exit.) der Abgang

3) (an act of going out or departing: She made a noisy exit.) der Abgang
2. verb
((used as a stage direction to one person) (he/she) goes off the stage: Exit Hamlet.) Hamlet, etc. ab. als Regieanweisung

* * *

exit

[ˈeksɪt, ˈegz-]

I. n

1. (way out) Ausgang m

emergency \exit Notausgang m

fire \exit Notausgang m, Feuertreppe f

2. (departure) Weggehen nt kein pl, Abgang m; (from room) Hinausgehen nt kein pl

to make an \exit weggehen, einen Abgang machen fam; from room hinausgehen

you made a dramatic \exit dein Abgang war dramatisch

3. (road off) Ausfahrt f, Abfahrt f BRD, ÖSTERR

to take an \exit eine Ausfahrt nehmen

4. THEAT Abgang m

to make one's \exit [from the stage] [von der Bühne] abgehen

II. vt

▪ to \exit sth building, road etw verlassen; COMPUT program etw verlassen, aus etw dat aussteigen ÖSTERR, SCHWEIZ

III. vi

1. (leave) hinausgehen, einen Abgang machen fam

he \exited without a word er verließ wortlos den Raum

2. (leave road) eine Ausfahrt [o BRD, ÖSTERR Abfahrt] nehmen

3. (leave the stage) abgehen

\exit Ophelia Ophelia [tritt] ab

* * *
['eksɪt]
1. n

1) (from stage, life) Abgang m; (from room) Hinausgehen nt (from aus); (from competition) Ausscheiden nt; (from sb's life) Scheiden nt (geh)

to make an/one's exit (from stage) — abgehen; (from room) hinausgehen

he made a very dramatic exit — sein Abgang war sehr dramatisch

2) (= way out) Ausgang m; (for vehicles) Ausfahrt f

2. vi
hinausgehen; (from stage) abgehen; (from competition) ausscheiden; (COMPUT) das Programm/die Datei etc verlassen, aussteigen (inf)
exit the king (Theat) — der König (tritt) ab

3. vt

1) (US) train verlassen, aussteigen aus; place hinausgehen aus

2) (COMPUT) program, file beenden, aussteigen aus (inf)

* * *

exit [ˈeksıt; ˈeɡzıt]

A s

1. Abgang m:

a) Abtreten n (von der Bühne): → academic.ru/24556/entrance">entrance¹ 1

b) fig Tod m:

make one’s exit → B 1

2. (auch Not) Ausgang m (im Kino etc):

exit polling Nachfrage f (bei Wahlen)

3. (Autobahn) Ausfahrt f

4. TECH Austritt m:

port of exit Ausström-, Ausflussöffnung f;

exit gas Abgas n;

exit heat Abzugswärme f

5. Ausreise f:

exit permit Ausreiseerlaubnis f;

exit visa Ausreisevisum n

B v/i

1. THEAT Bühnenanweisung: (er, sie, es geht) ab. exit Macbeth Macbeth ab

2. exit from einen Raum etc verlassen

3. exit from COMPUT ein Programm etc beenden

C v/t

1. → B 2

2. → B 3

* * *
1. noun
1) (way out) Ausgang, der ( from aus); (for vehicle) Ausfahrt, die

2) (from stage) Abgang, der

make one's exit — abgehen

3) (from room) Hinausgehen, das
2. intransitive verb
1) hinausgehen ( from aus); (from stage) abgehen ( from von)

2) (Theatre): (as stage direction) ab

* * *

n.

Abgang ¨-e m.

Ausfahrt -en f.

Ausgang -ë m.

Ausstieg -e m.

Austritt -e m.

Autobahnausfahrt f. v.

aussteigen v.

English-german dictionary > exit
12 exit

[ˈeksɪt]

deferred exit вчт. задержанный выход emergency exit аварийный выход exit выдан; выдача (об исходящих от суда документах) exit выход; no exit! нет выхода! exit вчт. выход exit вчт. выходной канал exit перен. исчезновение, смерть exit исчезновение exit уход (актера со сцены) exit театр. "уходит" (ремарка) exit attr.: exit visa (или permit) выездная виза exit back to DOS вчт. возврат в ДОС exit the program вчт. уход из программы exit attr.: exit visa (или permit) выездная виза visa: exit виза; to grant a visa выдать визу; entrance (или entry) visa виза на въезд; exit visa выездная виза loop exit вчт. выход из цикла exit выход; no exit! нет выхода! page exit вчт. выход страницы unstructured exit вчт. неструктурный выход

English-Russian short dictionary > exit
13 exit

1. n выход

exit visa — выездная виза, виза на выезд

a fire exit — запасный выход

exit procedure — процедура выхода

exit pressure — давление на выходе

counter total exit — выход сумматора

eclipse exit — выход из зоны затмения

unstructured exit — неструктурный выход

2. n уход

orbit exit — уход с орбиты

exit the program — уход из программы

3. n исчезновение, смерть

4. a тех. выходной, выпускной

exit flue — выпускная труба

exit gate — выходные ворота

exit pipe — выпускная труба

exit pupil — выходной зрачок

exit angle — угол выходной зоны

5. v лат. уходит

exit Hamlet — Гамлет уходит

6. v уйти

he exited in a hurry — он поспешно удалился

make an exit — уйти со сцены

7. v умереть, сойти со сцены

made an exit — ушел со сцены

making an exit — ушедший со сцены

Синонимический ряд:

1. departure (noun) departure; egression; exeunt; exiting; exodus; farewells; going; going off stage; leave-taking; leaving; offgoing; retreat; setting-out; withdrawal

2. way out (noun) door; egress; fire escape; hole in a wall; opening; outlet; passage; passage out; salida; way out

3. go (verb) depart; get away; get off; go; go away; leave; move; pop off; pull out; push off; quit; retire; run; run along; shove off; take off; withdraw

Антонимический ряд:

arrival; enter; entrance

English-Russian base dictionary > exit
14 exit

ˈeksɪt
1. сущ.
1) а) выход( from;
to) to make one's exit ≈ выходить emergency exit ≈ запасный выход tail exit ≈ хвостовой выход (в самолете) window exit ≈ выход через окно( в самолете) wing exit ≈ выход через крыло( в самолете) б) выезд( с автомагистрали)
2) театр. уход со сцены
3) а) уход, выход (откуда-либо) б) перен. исчезновение, смерть, уход в другой мир Syn: death
2. гл.;
театр.
1) а) неперех. уйти, удалиться, выйти Syn: depart, disappear б) театр. 'уходит' (ремарка в тексте пьесы) в) перен. покинуть этот мир, умереть Syn: decease, die
2) перех. свернуть (с дороги), выйти (из транспорта) When he saw the sign, he exited the freeway. ≈ Увидев знак, он свернул с автострады. выход - "no *" "выхода нет" (надпись) - "* only" "входа нет" (надпись) - * visa выездная виза, виза на выезд - a fire * запасный выход - an * to Gorki street выход на улицу Горького - * into space выход в космос уход (актера со сцены) исчезновение, смерть - to make one's * сойти со сцены, умереть ( техническое) выходной, выпускной( об отверстии и т. п.) (латинское) уходит - * Hamlet Гамлет уходит (ремарка в пьесе) уйти - he *ed in a hurry он поспешно удалился умереть, сойти со сцены deferred ~ вчт. задержанный выход emergency ~ аварийный выход exit выдан;
выдача( об исходящих от суда документах) ~ выход;
no exit! нет выхода! ~ вчт. выход ~ вчт. выходной канал ~ перен. исчезновение, смерть ~ исчезновение ~ уход (актера со сцены) ~ театр. "уходит" (ремарка) ~ attr.: ~ visa (или permit) выездная виза ~ back to DOS вчт. возврат в ДОС ~ the program вчт. уход из программы ~ attr.: ~ visa (или permit) выездная виза visa: ~ виза;
to grant a visa выдать визу;
entrance( или entry) visa виза на въезд;
exit visa выездная виза loop ~ вчт. выход из цикла ~ выход;
no exit! нет выхода! page ~ вчт. выход страницы unstructured ~ вчт. неструктурный выход

Большой англо-русский и русско-английский словарь > exit
15 exit

'eɡzit 1. noun
1) (a way out of a building etc: the emergency exit.) utgang; avkjøring(svei)

2) (an actor's departure from the stage: Macbeth's exit.) sorti; utgangsreplikk

3) (an act of going out or departing: She made a noisy exit.) utgang, avgang
2. verb
((used as a stage direction to one person) (he/she) goes off the stage: Exit Hamlet.) (går) ut

utgang

I
subst. \/ˈeksɪt\/, \/ˈeɡzɪt\/

1) ( også teater) sorti

2) uttredelse, utreise

3) utgang, vei ut, avkjøring(svei)

• please use the main exit

vennligst bruk hovedutgangen

4) bortgang, død
II
verb \/ˈeksɪt\/, \/ˈeɡzɪt\/

1) gå ut, gjøre (sin) sorti

2) gå bort, avgå ved døden

3) (teater, i sceneanvisning) går ut, exit

• exit Emma

Emma (går) ut

4) ( EDB) gå ut (av program)

English-Norwegian dictionary > exit
16 exit

[΄eksit] n ելք. make one’s exit դուրս գնալ. No exit! Ելք չկա. emergency exit պահեստի ելք. exit Ham let թատր. Համլետը դուրս է գնում/հեռա նում է. հմկրգ. exit sequence ելքի գործողությունների հաջորդակա նու թյուն. exit statement ելքի օպե րատոր. exit the program ելք ծրագրից

English-Armenian dictionary > exit
17 exit

1) выход; выходной канал

2) выходная стрелка ( на блок-схеме)

•

- deferred exit
- exit back to DOS
- exit the program
- loop exit
- page exit

English-Russian dictionary of computer science and programming > exit
18 exit

1 noun

(a) exit barrier barrière f à la sortie;

exit charge(s) frais m pl de sortie;

exit interview = entretien entre un employeur et son employé lors du départ de ce dernier;

exit permit permis m de sortie;

exit visa visa m de sortie

(b) COMPUTING sortie f

2 transitive verb

COMPUTING (program, session) sortir de

3 intransitive verb

COMPUTING sortir

English-French business dictionary > exit
19 exit the program

уход из программы

capital program — программа капиталовложений

common program — программа общего применения

competition program — программа соревнований

crufty program — неработоспособная программа

financing program — программа финансирования

English-Russian base dictionary > exit the program
20 exit

To close a program or application.

خروج

English-Arabic terms dictionary > exit

Страницы

См. также в других словарях:

exit — ex‧it [ˈegzt, ˈekst] verb [intransitive, transitive] 1. to leave a market, a type of business, or an agreement: • The bank has made great efforts to exit the long term lending business. exit from • The company plans to exit from the real estate … Financial and business terms
Exit (group) — Exit was the name of a Swedish and a German anti Nazi organisation, as well as another Swedish organisation with broader goals. The German anti Nazi organisation was modelled on the Swedish one. All three groups aimed to provide support for neo… … Wikipedia
Exit — or exit (lat. exit he/she leaves , pl. exeunt ) may refer to:*Exit, denoting a way out of a building, city, or place * Emergency exit, or fire exit, used in case of an emergency * Exit ramp, or slip road, used to leave an expressway or motorway * … Wikipedia
exit — (as a stage direction) indicating that a character leaves the stage: → exit exit noun 1》 a way out of a building, room, or passenger vehicle. ↘a place for traffic to leave a major road or roundabout. 2》 an act of leaving; a departure. 3》… … English new terms dictionary
Exit-criteria — are the criteria or requirements which must be met to complete a specific process. For example for Fagan Inspection the low level document must comply with specific exit criteria (as specified in the high level document) before the development… … Wikipedia
exit — [ek′sit, eg′zit] n. [L exitus, orig. pp. of exire, to go out < ex , out + ire, to go < IE base * ei > YEAR, Sans ḗmi, Goth iddja (I went)] 1. an actor s departure from the stage 2. a going out; departure 3. a way out; doorway or passage… … English World dictionary
exit — ► NOUN 1) a way out of a building, room, or passenger vehicle. 2) an act of leaving. 3) a place for traffic to leave a major road or roundabout. ► VERB (exited, exiting) 1) go out of or leave a place. 2) … English terms dictionary
Program Segment Prefix — (рус. Префикс программного сегмента, PSP) структура данных, которая используется в операционных системах семейства DOS и CP/M для сохранения состояния компьютерных программ. PSP в DOS имеет следующую структуру: Offset (Смещение) Size (Размер)… … Википедия
Exit status — The exit status of a process in computer programming is an small number passed from a child process to a parent process when it is done executing a specific task delegated. On DOS, this may be referred to as an errorlevel.When software programs… … Wikipedia
EXIT (festival) — infobox music festival music festival name = EXIT festival location = flagicon|Serbia Novi Sad, Serbia years active= 2000 present founders = Dušan Kovačević and Bojan Bošković dates = Four days, starting on the first Thursday of July genre = Rock … Wikipedia
Exit (operating system) — A computer process terminates its execution by making an exit system call. More generally, an exit in a multithreading environment means that a thread of execution has stopped running. The operating system reclaims resources (memory, files, etc.) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

program exit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

program exit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: